第21條  財務(wù)機制

1．為本公約的目的，應(yīng)有一機制在贈與或減讓條件的基礎(chǔ)上向發(fā)展中國家締約國提供資金，本條中說明其主要內(nèi)容。該機制應(yīng)為本公約目的而在締約國會議權(quán)力下履行職責，遵循會議的指導(dǎo)并向其負責。該機制的業(yè)務(wù)應(yīng)由締約國會議第一次會議或?qū)�決定采用的一個體制機構(gòu)開展。為本公約的目的，締約國會議應(yīng)確定有關(guān)此項資源獲取和利用的政策、戰(zhàn)略、方案重點和資格標準。捐款額應(yīng)按照締約國會議定期決定所需的資金數(shù)額，考慮到第20條所指資金流動量充分、及時且可以預(yù)計的需要和列入第20條第2款所指名單的繳款締約國分擔負擔的重要性。發(fā)達國家締約國和其他國家及來源也可自愿提供捐款。該機制應(yīng)在民主和透明的管理體制內(nèi)開展業(yè)務(wù)。

2．依據(jù)本公約目標，締約國會議應(yīng)在其第一次會議上確定政策、戰(zhàn)略和方案重點，以及詳細的資格標準和準則，用于資金的獲取和利用。包括對此種利用的定期監(jiān)測和評價。締約國會議應(yīng)在同受托負責財務(wù)機制運行的體制機構(gòu)協(xié)商后，就實行以上第1款的安排作出決定。

3．締約國會議應(yīng)在本公約生效后不遲于兩年內(nèi)，其后在定期基礎(chǔ)上，審查依照本條規(guī)定設(shè)立的財務(wù)機制的功效，包括以上第2款所指的標準和準則。根據(jù)這種審查，會議應(yīng)于必要時采取適當行動，以增進該機制的功效。

4．締約國應(yīng)審議如何加強現(xiàn)有的金融機構(gòu)，以便為生物多樣性的保護和持續(xù)利用提供資金。

第22條  與其他國際公約的關(guān)系

1．本公約的規(guī)定不得影響任何締約國在任何現(xiàn)在國際協(xié)定下的權(quán)利和義務(wù)，除非行使這些權(quán)利和義務(wù)將嚴重破壞或威脅生物多樣性。

2．締約國在海洋環(huán)境方面實施本公約不得抵觸各國在海洋法下的權(quán)利和義務(wù)。

第23條  締約國會議

1．特此設(shè)立締約國會議。締約國會議第一次會議應(yīng)由聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任于本公約生效后一年內(nèi)召開。其后，締約國會議的常會應(yīng)依照第一次會議所規(guī)定的時間定期舉行。

2．締約國會議可于其認為必要的其他時間舉行非常會議；如經(jīng)任何締約國書面請求，由秘書處將該項請求轉(zhuǎn)致和締約國后六個月內(nèi)至少有1/3締約國表示支持時，亦可舉行非常會議。

3．締約國會議應(yīng)以協(xié)商一致方式商定和通過它本身的和它可能設(shè)立的任何附屬機構(gòu)的議事規(guī)則和關(guān)于秘書處經(jīng)費的財務(wù)細則。締約國會議應(yīng)在每次常會通過到下屆常會為止的財政期間的預(yù)算。

4．締約國會議應(yīng)不斷審查本公約的實施情形，為此應(yīng)：

(a) 就按照第26條規(guī)定遞送的資料格式及間隔時間，并審議此種資料以及任何附屬機構(gòu)提交的報告；