質(zhì)量管理體系 基礎(chǔ)和術(shù)語》新版標準， 是對ISO 9000:2000標準的進一步完善。新版標準增加了一些新的定義，擴大或增加了說明性的注釋，使一些術(shù)語的文字描述更加簡潔合理，術(shù)語間邏輯關(guān)系更加清晰。

一、新版標準的修訂目的

ISO/TC 176（國際標準化組織質(zhì)量管理和質(zhì)量保證技術(shù)委員會）工作組對新版標準做出了解釋：“主要內(nèi)容是提供各種各樣的管理體系標準所使用的關(guān)鍵術(shù)語和單個術(shù)語的明確解釋，特別是考慮ISO9001:2000、ISO19011:2002要求”。ISO/TC 176小組委員會主席就內(nèi)容改動也做出如下解釋：“推出新版本的主要動機是對各類質(zhì)量管理體系標準使用的關(guān)鍵詞提供一個惟一的、明確的含義，尤其是對 ISO9001:2000、ISO19011:2002中使用的詞匯提供權(quán)威解釋。   

二、新版標準的術(shù)語構(gòu)架

新版標準術(shù)語劃分類別沒有發(fā)生變化，分為十大部分。包括：有關(guān)質(zhì)量的術(shù)語6 個（新增1個）、有關(guān)管理的術(shù)語15個、有關(guān)組織的術(shù)語8個（新增1個）、有關(guān)過程和產(chǎn)品的術(shù)語5個、有關(guān)特性的術(shù)語4個、有關(guān)符合性的術(shù)語13個、有關(guān)文件的術(shù)語6個、有關(guān)檢查的術(shù)語7個、有關(guān)審核的術(shù)語14個（新增2個）、有關(guān)測量過程質(zhì)量管理的術(shù)語6個。共85個術(shù)語，其中新增4個。

三、新版標準的修訂方式

新版標準修訂主要包括三種方式：一是新增加部分術(shù)語，考慮與ISO19011：2002定義的協(xié)調(diào)一致性；二是某些術(shù)語新增注釋，使定義更加清晰和完整；三是對部分標準內(nèi)容文字描述形式進行了調(diào)整，使層次更加清晰，文字更加合理。

四、新版標準的修訂內(nèi)容

新版標準修訂過程中涉及變化的內(nèi)容可參見附表一“質(zhì)量管理術(shù)語”。

—— 前言

前言部分在文字描述上發(fā)生一些變化，主要涉及：國際標準依據(jù)ISO/IEC 導(dǎo)則第2部分（修訂前為第3部分）給出的規(guī)則起草；強調(diào)技術(shù)委員會的主要任務(wù)是制定國際標準；將“國際標準質(zhì)量管理體系和其他管理體系關(guān)注點

涉及標準版本修訂問題，原“ISO14001：1994”修訂為“ISO14001”，與前面的ISO9001保持一致，淡化標準版本的標識。

—— 3術(shù)語與定義

舉例文字描述方式發(fā)生變化，原文“如，技術(shù)專家〈審核〉（3.9.11）” 修訂為“如，在與審核有關(guān)的環(huán)境中，技術(shù)專家是：3.9.11技術(shù)專家”，同時引出技術(shù)專家完整概念：“〈審核〉向?qū)徍私M（3.9.10）提供特定知識或技術(shù)的人員。”表述更為完整清晰，同時與ISO19011：2002中“3.10技術(shù)專家”的概念保持協(xié)調(diào)一致。